Saturday, June 30, 2012

F(x) - Electric Shock

Victoria    Amber    Luna   Sulli    Krystal

Electric (Electric Shock) E-E-E-Electric E-E-E-Electric Shock

Jeon Jeon jeollyudeuli momeul tago heulleo danyeo
Gi gi gijeolhal deut aseul aseul jjirit jjirit
Chung chung chungbunhae ni sarangi gwabunhae
Gyeok gyeok gyeokhage nal akkineun geo da ara

Black hole-cheoreom (Yeah) Ppalyeodeureoga (Haha)
Kkeuti anboyeo (Yeah) Ddeoreojyeo kung (Oh)
Yeogineun eodi? (Yeah) Yeolshimhi ding dong ding dong
Daeche nan nugu? (A-Ha) Meorissogi binggeureureureureu

Jeomjeom ppallajineun Beat
Jeomjeom deo keuge ddwineunde
Imi hangyereul neomeoseon
I’m In Shock E-Electric Shock

Nanananananana (Electric) Nanananananana (Electric)
Nanananananana E-E-E-Electric Shock
Nanananananana (Electric) Nanananananana (Electric)
Nanananananana E-E-E-Electric Shock

Jeon jeon jeonabeul jom matchwoseo nal saranghajwo
Gi gicheok eobshi nareul nollaekijin marajwo
Chung chungdol hajin malgo saljjak nareul pihaejwo
Gyeok gyeokbyeonhaneun segye geu soge nal jikyeojwo

Uisa seonsaengnim (Yeah) Igeon niwogayo? (Haha)
Sumi gappeugo (Yeah) Yeori nayo (Oh)
Malmuni makhyeo (Yeah) Gwetganeun ding dong ding dong
Nuni mak busyeo (A-Ha) Meorissogeun binggeureureureureu

Jeomjeom ppallajineun Beat
Jeomjeom deo keuge ddwineunde
Imi hangyereul neomeosseon
I'm In Shock E-Electric Shock

Nanananananana (Electric) Nanananananana (Electric)
Nanananananana E-E-E-Electric Shock
Nanananananana (Electric) Nanananananana (Electric)
Nanananananana E-E-E-Electric Shock

Electric Electric Electric Shock
Naye modeun geol sarojabeun Energy
Geu nunbit soge gangryeolhan Laser Laser
Nae mam gipeun got jeungpokdwineun Synergy
Daeche kkeuti eobtneun neoye Gage Gage

Jeomjeom ppallajineun Beat
Jeomjeom deo keuge ddwineunde
Imi hangyereul neomeoseon
I’m In Shock E-Electric Shock

Nanananananana (Electric) Nanananananana (Electric)
Nanananananana E-E-E-Electric Shock

Electric (Nanananananana)
E-E-E-Electric (Nanananananana)
E-E-E-Electric (Nanananananana)
E-E-E-Electric Shock

Electric (Nanananananana)
E-E-E-Electric (Nanananananana)
E-E-E-Electric (Nanananananana)
E-E-E-Electric Shock

-------------------------------------------------

Traduccion Espanol

Eléctrica (Descarga eléctrica) E-E-E-Descarga eléctrica

Las descargas eléctricas están fluyendo por mi cuerpo
A punto de desmayarme,es tan arriesgado y electizante.
Es suficiente,tu amor es demasiado para mí
Sé que me valoras violentamente


Como en un hoyo negro (Yeah) soy succionada (Haha)
No puedo ver el final (Yeah) Caigo y retumba (Oh)
¿Dónde estoy? (Yeah) Ding Dong Ding Dong
¿Quién soy yo? (A-ha) Mi cabeza da vueltas


El ritmo es cada vez más rápido
Está latiendo más fuerte,más y más
Ya he ido más allá del límite
Estoy en shock,descarga eléctrica


Nanananananana (eléctrica) Nanananananana (eléctrica)
Nanananananana E-E-E-Descarga eléctrica
Nanananananana (eléctrica) Nanananananana (eléctrica)
Nanananananana E-E-E-Descarga eléctrica


Ajusta el voltaje,ámame
No me sorprendas sin previo aviso
No choques contra mi,mejor evitame ligeramente
Protégeme de este mundo que cambia subitamente


Querido Doctor (Yeah) ¿Qué me está pasando? (Haha)
No puedo respirar (Yeah) y tengo fiebre (Oh)
No puedo hablar (Yeah) Mis oidos Ding Dong Ding Dong
Mis ojos están cegados (A-ha) Mi cabeza da vueltas


El ritmo es cada vez más rápido
Está latiendo más fuerte,más y más
Ya he ido más allá del límite
Estoy en shock,descarga eléctrica


Nanananananana (eléctrica) Nanananananana (eléctrica)
Nanananananana E-E-E-Descarga eléctrica
Nanananananana (eléctrica) Nanananananana (eléctrica)
Nanananananana E-E-E-Descarga eléctrica


Eléctrica  Eléctrica  Descarga eléctrica
Esta energía toma todo de mi
En tus ojos hay fuertes rayos láser,láser
En lo mas profundo de mi corazón la sinergia se amplifica
Es interminable tu calibre,calibre


El ritmo es cada vez más rápido
Está latiendo más fuerte,más y más
Ya he ido más allá del límite
Estoy en shock,descarga eléctrica


Nanananananana (eléctrica) Nanananananana (eléctrica)
Nanananananana E-E-E-Descarga eléctrica


Eléctrica (Nanananananana)
Eléctrica (Nanananananana)
Eléctrica (Nanananananana)
E-E-E-Descarga eléctrica


Eléctrica (Nanananananana)
Eléctrica (Nanananananana)
Eléctrica (Nanananananana)
E-E-E-Descarga eléctrica





After School - Maxi Single Album "FlashBack" scans

After School - Maxi Single Album "FlashBack" Scans








 

 


















[Extra] After School - FlashBack Teaser photos





 

Wednesday, June 27, 2012

After School - TimeLess

After School - Timeless (Raina & JungAh)

Raina   JungAh


Oh Oh Oh Oh Oh Oh  Time To Do Another
Oh Oh Oh Oh Oh Oh  Time To Do Another

Nae gyeoseul maemdolmyeo hangsang apahadeon neo  And It's Time To Do Another
Geuron noralmyeonsseodo moreun cheok wehmyeonhaesseo geurokhae tto seubgwahn cheorom
Shigani gamyeon ijyeojindago malhaetdeon nanikka

Byeori sarangjigo
ijeseoya naneun ijeseoya
Niga neukgin apeumal geot gata
Ijeseoya ijeseoya
Neoye maeum modu neugil ssu isseo
Ijen geu maeum neugil ssu isseo

Doraseon dwiin moseub ashium jocha eobshi  And It's Time To Do Another
Chagaun moksoriro dangyeonhan deut malhaesseo geurokhae tto ibyeorhaesseo
Eonjena cheorom gwaenchanneul ggeora mideotdeon nanikka

Byeori sarangjigo
ijeseoya naneun ijeseoya
Niga neukgin apeumal geot gata
Ijeseoya ijeseoya
Neoye maeum modu neugil ssu isseo
Ijen geu maeum neugil ssu isseo

Eodumi ogoseoya arasseo geu chageun byeol hana ttaemune
sesange binnan geol
Charari mollasseumyeon chokhaesseo eochapi doragal sseu eobjanha
jebal ireon nal jabajwo

Niga sarangjigo

ije wahsseo
Naneun ije wahsseo
Huhweraneun mallo noreul chaja
Ijeseoya naneun

ijeseoya
Niga neukgin apeumal geot gata

Ijeseoya ijeseoya
Neoye maeum modu neugil ssu isseo
Ijen geu maeum neugil ssu isseo



Traduccion Espanol

Oh Oh Oh Oh Oh Oh hora de hacer lo otro
Oh Oh Oh Oh Oh Oh hora de hacer lo otro

Siempre estuviste en dolor mientras permanecias a mi lado y es hora de hacer lo otro.
A pesar de que te conocía,te ignoré y me di la vuelta así, como si fuera otro hábito.
Debido a que yo solía decirte que el tiempo te haria olvidar

Después de que la estrella ya habia desaparecido
finalmente,yo finalmente
creo conocer el dolor que sentiste
Finalmente,finalmente
Puedo sentir todo tu corazón
Ahora,puedo sentir todo tu corazón


Tu espalda reflejaba tanta tristeza y es hora de hacer lo otro
Con una voz fría,lo dijiste como si fuera algo natural y así,nos separamos otra vez
Debido a que creí que iba a estar bien como siempre

Después de que la estrella ya habia desaparecido
finalmente,yo finalmente
creo conocer el dolor que sentiste
Finalmente,finalmente
Puedo sentir todo tu corazón
Ahora,puedo sentir todo tu corazón

Después de que la oscuridad llego,supe que por aquella pequeña estrella
el mundo había brillado
Hubiera sido mejor que no lo supiera porque no puedo volver de todos modos
Porfavor,abrázame por ser asi

Después de que tú habias desaparecido
Después de tanto tiempo,Después de tanto tiempo
Te estoy buscando con palabras de arrepentimiento
Finalmente,yo finalmente
creo conocer el dolor que sentiste

Finalmente,finalmente
Puedo sentir todo tu corazón
Ahora,puedo sentir todo tu corazón





After School - Wrist Watch

After School - Wristwatch

JungAh   JooYeon   Uee   Raina   Nana   Lizzy   E-Young   GaEun

Jam mot deuneun bam uyeonhi
Nalgajin seorab guseokhan gyeone
Bit baraen sonmok shige
Meomchwo beorin shigan soge
Aryeonhi tteooreun sojunghan giyeok
Bunhongbit shikyel keonnemyeo
Meoril geuljeo gideon
Chageun sonyeoneun
Chigeum eodi eoneu gose salgo inneunji

Gineun manhi geotseulkka nae ireum giyeokhalkka
Yunanhido mari eoptdeon ainde
I missing you
Yeojachingun isseulkka saenggang maneurodo misoga
Cham bogo shipda chinguya

Biga oneun nariyeotji
nan bireul majeumyeo geodgo isseosseo
Sujubeun deut keonnejudeon hayan binilusan
Domangchyeoga deut ttwiiyeogadeon
geu sonyeoneun chigeum eodie

Gineun manhi geotseulkka nae ireum giyeokhalkka
Yunanhido mari eoptdeon ainde
I missing you
Yeojachingun isseulkka saenggang maneurodo misoga
Cham bogo shipda chinguya

Hokshi nado moreuge
Jinachin geon anilkka
Saenggakhae bojiman

Anya anil keoya keureolril eopseo
Bogo shipeun chinguye eolgeul
[Ju/Ra] giyeokhae

Eoneu gose isseulkka geu ireum bulleo bolkka
Geun soriro wehchyeobomyeon teullilkka
I missing you
Nae saenggageun haejulkka
Saenggangmaneurodo misoga
Cham bogo shipda chinguya
I’ll be missing you, you’re my friend


Traduccion Espanol:


En una noche de insomio,coincidentalmente
Abro el cajón desgastado y en un rincón
hay un desvanecido reloj de pulsera
El tiempo se detiene frente de
Y los preciosos recuerdos brillan en la oscuridad
El pequeño niño que me dio este reloj de color rosa
A medida de que se se rascaba la cabeza
¿En dónde está?
¿En dónde vive?

¿Estára mas alto? ¿Se se acordará de mi nombre?
El era un niño de pocas palabras
Te extraño
¿Tendra novia? Solo en pensar el ello me hace sonreir
Realmente te extraño,mi amigo.

Era un dia lluvioso
Yo estaba caminando bajo la lluvia
Tímidamente me dio un paraguas blanco
Como si tratara de escapar,se fue corriendo
¿dónde está aquel niño ahora?

¿Estára mas alto? ¿Se se acordará de mi nombre?
El era un niño de pocas palabras
Te extraño
¿Tendra novia? Solo en pensar el ello me hace sonreir
Realmente te extraño,mi amigo.

Me pregunto si quizas lo deje atras sin darme cuenta

Pero no,eso no puede ser,eso jamás sucedería
Recuerdo el rostro de aquel amigo al que sigo echando de menos

¿En dónde está? ¿Debo llamar su nombre?
Si lo llamo con una voz fuerte ¿Me podra escuchar?
Te extraño
¿Pensara en mi? Solo el pensar en ello me hace sonreir
Realmente te extraño,mi amigo.
Te estaré extrañando,eres mi amigo..







Tuesday, June 26, 2012

After School Nana - Eyeline

[After School] Nana - Eyeline



Jinhage a a a a Eyeline
Ee kamjeongeun a a a a Out of mind
neon wiiheomhae jakku nal tallajighae hae
sunjinhan nan gu ku ku Go-od-bye

waeh ireohke neon hae hae haerowo
mome sseun yakbodan dok dok dokcheoreom
deo ppareuge peojyeo-ga geuraedo joha dareun sarami dweh-deushi

And I~ just wanna love you
Don’t you know that I~ just wanna love you
waeh nareura raju jireuran-neunji
neon nareul sarang-hal suneun eom-neunji
neoneun jeoldae naran geo moreuji
oni modeungeol nae-ga da kajillae
neoye cha (neoye bang) neoye ipsure uriye (giyeo-geul) namgigo shipeo
And I~ Just wanna love you

chwiihan -deut tto tto tto tto kkeullyeo-ga
nae pilleumeun ttuk ttuk ttuk ttuk kkeunheojyeo
cheo-eum boneun nae moseub nappeuji anha dareun sarami dweh-deushi

And I~ just wanna love you
Don’t you know that I~ just wanna love you
waeh nareura raju jireuran-neunji
neon nareul sarang-hal suneun eom-neunji
neoneun jeoldae naran geo moreuji
oni modeungeol nae-ga da kajillae
neoye cha (neoye bang) neoye ipsure uriye (giyeo-geul) namgigo shipeo
And I~ Just wanna love you

(Don’t you know that) I just wanna love you
(Don’t you know that) I just wanna love you
Don’t you know that I~ just wanna love you
Don’t you know that I~ just wanna love you
waeh nareura raju jireuran-neunji
neon nareul sarang-hal suneun eom-neunji
neoneun jeoldae naran geo moreuji
oni modeungeol nae-ga da kajillae
neoye cha (neoye bang) neoye ipsu-re uriye (giyeo-geul) namgigo shipeo
And I~ Just wanna love you




Traduccion Espanol:

Una capa espesa de de de de delineador
Este sentimiento esta fu fu fu fuera de la mente
Tu eres peligroso,sigues haciendome cambiar
Dile adios a mi innocencia

¿por qué eres tan dañino?
En vez de ser como una medicina amarga,eres como veneno
Te difundes rapidamente,pero aun asi me gusta como s fuera alguien differente.

Y yo~ solo quiero amarte
Que no sabes que yo~ solo quiero amarte
¿Por qué no me reconoces?
¿No puedes amarme?
Tu nunca sabras que soy yo quien quiere tener todo de ti
Tu coche (Tu habitacion) Tus labios,quiero dejar nuestros recuerdos sobre ellos
Y yo~ solo quiero amarte

Como si estuviera ebria,de nuevo,me arrastro hacia ti.
Pierdo el conocimiento una vez mas
Viendome por primera vez,no es tan malo ser una persona differente.

Y yo~ solo quiero amarte
Que no sabes que yo~ solo quiero amarte
¿Por qué no me reconoces?
¿No puedes amarme?
Tu nunca sabras que soy yo quien quiere tener todo de ti
Tu coche (Tu habitacion) Tus labios,quiero dejar nuestros recuerdos sobre ellos
Y yo~ solo quiero amarte

(Que no sabes que) yo solo quiero amarte.
(Que no sabes que) yo solo quiero amarte.

Que no sabes que yo solo quiero amarte
Que no sabes que yo~ solo quiero amarte
¿Por qué no me reconoces?
¿No puedes amarme?
Tu nunca sabras que soy yo quien quiere tener todo de ti
Tu coche (Tu habitacion) Tus labios,quiero dejar nuestros recuerdos sobre ellos
Y yo~ solo quiero amarte


Monday, June 25, 2012

After School -Rip Off


After School - Rip Off


JungAh   JooYeon  Uee   Raina   Nana   Lizzy   E-Young   GaEun

Hurry up! ah! ah! Hurry up! Hurry up!

Nuguda sarangeun eoryeo dagodeul haji
Geuron maldeureun naegen geujeo marilppun
You stop,all stop,naneun queen bee
Cheoncheoni shijak halgeoya Let's get down

(Ah!) Neoye modeun geon
(Now) Naega gajilge
Jigeum neodo nawa gateun maeumeul wonhandamyeon
Dream World

Hurry Up!
Rip off tteugeopge Love Pop!
Neowa naega kkumeul kkuneun ee sunganeun Show Time
Rip off jogeumsshik tick tock!
Jjarithan nunbit soge seodulleo hands up

Rip off! Rip off! Rip off! ah! ah! ah! Rip off!

Sesange yeongwonhan geon eopdago haji
Su manheun saramdureun geugeol wonhagon hae
Tellepashi neukkigo itji oh ee shigan can you feel it

(Ah!) Nal boneun sungan
(Now) Nochiji anha
Jigeum cheoreom nae songiri naegero ondamyeon
Dream World


Hurry Up!
Rip off tteugeopge Love Pop!
Neowa naega kkumeul kkuneun ee sunganeun Show Time
Rip off jogeumsshik tick tock!
Jjarithan nunbit soge seodulleo hands up


Rip off tteugeopge Love Pop!
Neowa naega kkumeul kkuneun ee sunganeun Show Time
Rip off jogeumsshik tick tock!
Jjarithan nunbit soge seodulleo hands up


Rip off! Rip off! Rip off! ah! ah! ah! Rip off!

Ah ee jomyeong soge mine nareul bichwojwo
Believe me please,baby
So nae maeryeok soge ppajyeo umjigil ssu jocha eobseo neon

Rip off! ah! ah! ah! Rip off!
'
Rip off tteugeopge Love Pop!
Neowa naega kkumeul kkuneun ee sunganeun Show Time
Rip off jogeumsshik tick tock!
Jjarithan nunbit soge seodulleo hands up

Rip off tteugeopge Love Pop!
Neowa naege kkumeul kkuneun ee sunganeun Show Time
Rip off jogeumsshik tick tock!
Jjarithan nunbit soge sogesseo baby boy hands up

Oh oh! (ah ah) Oh oh! (ah ah) Oh oh! (ah ah)

Hurry up! (Hurry Up!)
Rip off!